Az első emeleten található családias hangulatú, kétszintes, három helyiségből álló apartmanok vannak. Az igényesen berendezett nappaliból a hálószobákba faragott falépcső vezet. Minden nappaliban megtalálható a teljesen felszerelt konyha (elektromos főzőlap, Hűtőszekrény, étkező), kábel TV, telefon.

Im ersten Stock befinden sich familiäre, 2 etagige, aus 3 Räumlickeiten bestehende Appartements. Aus dem anspruchsvoll eingerichteten Wohnzimmer führt eine geschnitzte Holztreppe tu den Schlafzimmern hinauf. Beide Wohnzimmer sind mit einer komplett ausgestatteten küche (Elektro-Kochplatten, Kühlschrank, Sitzecke), Kabelfernseher und direkter Telefonleitung versehen.

A nappaliban, melyhez kis erkély és tágas fürdőszoba tartozik, kihúzható kanapé található, a hálószobákban 2-2 heverő.

In dem Wohnzimmer, zu welchem eine kleine Terasse und eine geräumige Dusche gehören, defindet sich ein ausziehbares Kanapee, in den Schlafzimmern stehen jeweils 2 Betten.